I use GTranslate professional for the translation into English. I now have the opportunity to correct bad English in future blog posts, and will do so in the future starting with the previous blog post. I will correct most of the pages on the site, but probably not all the old blog posts!
The drawback is that the rather bad translations into other languages are not working anymore, English and Swedish are the only options.